カステラさん kasutera33.exblog.jp

好きなリンク先を入れてください

日々のあれこれ


by kasutera
プロフィールを見る
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

カテゴリ:2015.8 ソウル・いろいろ( 10 )




2015年夏のソウル旅行記です。
ロッテモール金浦空港で、おやつを食べた後(→)、空港へ。
アシアナ航空で、帰国。

その機内食がヒドすぎたので、ぜひとも記録しておこう♪
2015年8月下旬、金浦( 17:50 )→関空 アシアナ航空( OZ 1165 ) 

f0337357_20014096.jpg
(小魚とキムチは、結構美味しかったのに…。)




こ、これは…。
白ごはんの上に、薄焼き卵&味つけアリの牛肉。
キムチ&小魚。フルーツは、りんごと梨だったか…。

温める時間なんてないので、冷たい(常温)だったと思います、確か。
なんといっても、彩りが悪すぎる~(◎_◎;)
青菜のナムルを、卵と牛肉のあいだにのせれば、なんとかなる彩りになるのではないだろうか??
青菜のナムル、冷凍モノを自然解凍で、なんとか提供できないでしょうか??

f0337357_20144085.jpg





短時間のフライトで、予算内に、効率よいモノを提供するには、どうすればいいのかしら~??
昔、ジェイミー・オリバーが英国航空の機内食を改善する番組を見たことがあるけれど、
韓国だったら、料理人ペク・ジョンウォンさんにお願いして、
少~しだけ改善してもらいたいと思った次第です(~_~;)

f0337357_20163316.jpg
(これからもお隣り同士、仲良くしていきたいですね♪)





そうそう、ロッテ免税店オンラインの注文で、なぜか失敗しちゃって(汗)。
簡単に書くと、
①とあるブランドのネクタイを注文。
②そのブランドのネクタイの種類が、20種類くらいある
③商品番号が、20種類で1つの商品番号。
④カートに入れる→③の商品番号になる(汗)。
⑤1つ1つの製品にも番号がついているが、どうやっても、その番号を入力する欄がない…。

f0337357_09234274.jpg



わかりづらいんですけど、ネクタイ個々の注文ができないシステム?になっていて…。
カード番号とか、パスポート番号とか入力した後に、ネクタイ個々の番号を入力するのか??
と思って、注文手続きをしていき、ついには注文完了。

あら?ネクタイ個々の番号は、どこに入力するのだ??
えっ?もう、決済完了…(◎_◎;)

イヤだわ~。どの商品を買うかちゃんと入力していないうちに、
決済完了しちゃってるわ…。
しかたないので、カスタマーセンターにメールを。

日本語が絶対通じると思ったけれど、
心配だったので、ハングルと英語でも表記。
旅行前に、余計なひと手間だわ~。自分が悪いのかもしれないけど~(涙)。

f0337357_09283173.jpg
(そのときに、一緒に購入したモノ。爪を保護するモノ。)






すると、注文した翌日、携帯に国際電話が。
ブランドの担当者が、きれいなカタコト日本語で、
私の名前や注文番号や、受取日などを確認した後、
「ネクタイの番号は何番ですか?」
「~番です。」
と言って、ようやく正確な注文が完了しました。ホッ。

その後、カスタマーセンターからも日本語メールが来て、
きちんと注文されている旨が伝えられ、ホッ。

f0337357_09341464.jpg
(そのときに、一緒に購入したモノ。女性清潔剤。個人的には“韓律”の製品のほうが好きかも。)




何はともあれ、ちゃんと注文できて、手元に来たので、ヨカッタヨカッタ♪

このときが、関空を利用したのが最後でした~。
その後、東京に引っ越したので、次回は羽田から海外に行きたいな♪

f0337357_17230376.jpg
(関空のウィングシャトル。)






[PR]
by kasutera0141 | 2017-01-16 17:28 | 2015.8 ソウル・いろいろ | Comments(0)


ソルロンタンの朝ごはんを食べた後は、銀行へ。
いつも、ほぼ、明洞やソウル駅に行かないので、
レートのいいと言われている両替所を利用したことがありません。
だいたい、宿泊ホテル近くの銀行で両替しています。

前回両替したのは、2年前。あ~、あのころは、円高でいいレートでした!
もっとたくさん両替しとけばなぁ…。

今回利用したのは、コチラ。
新韓銀行・西大門駅支店(신한은행・서대문역지점)。

f0337357_00552540.jpg




銀行の案内係の方に、「両替がしたい。」と言うと、奥のカウンターで、とのこと。
日本と同じように、番号札を取って待ちます。
奥のカウンターは、“ご相談”のお客さんが多いので、結構待ちました。
15~20分くらい待ったような気がします。

私は、「数字の聞きとり」が非常に苦手で、
「~番でお待ちのお客様、~番カウンターまでお越しください。」
というように、放送で流れますよね。それが、すぐに聞きとれない(汗)。

f0337357_02402884.jpg
(写真中央の大工事は、「敦義門ニュータウン」というアパート群ができるそう。
コネスト記事参照→コチラ。)





数字を、自分の頭の中で、いちいち考えないと、わからなくなってしまうので、
順番を待つときも、ドキドキしていました。
放送が流れるたびに、立ち上がって、キョロキョロしているので、
ぴょんさんが、「10番台は、手前のカウンター(←振込等)だから、違うし。
1000番台だから、奥のカウンターは。」と言っていましたが、
パっと聞いただけでは、数字が聞き取れないのよ~。目で確認しないと、不安。

さらには、「目の前のテレビに、呼び出し番号出てるから…。」と。
あらっ!テレビ画面に、番号出るのね~。ちょっと安心。


f0337357_01060476.jpg




そして、私の番号が呼ばれて、カウンターへ。
カウンターの女性行員の方は、ニコニコしていて、丁寧な対応の方でよかったです。
ここで、忘れてはいけないのは、アシアナ航空の搭乗券の半券を見せること。
アシアナ半券で、日本円は、両替手数料が60%オフになるので(→コチラ)。
(空港支店は、30%オフ。)

f0337357_01430976.jpg
(新韓銀行近辺の大通り。西大門は、いろいろな方面行きのバスがあって、便利。)




ちょうど、コリアグランドセールが開催中で、そのクーポンを提示しても、
両替手数料が60%オフになるのですが、だいたい、こういうイベントは、
知られていないことが多く…。
以前も、銀行でクーポンを提示しても、全くダメだったので、
今回は、アシアナ半券で割引になるという書面も持参して(笑)、
行員さんにアピールしてみました。
すると、すんなり「OK !」と。あ~ヨカッタ。

f0337357_01522483.jpg
(個性的な形のビルは、「KT & G」。タバコ製造会社。
この大通り、つい先日まで高架道路が通っていたそう。)




この女性行員さんは、日本語を少しお勉強中。
「日本語の数の数え方を教えて。」と言うので、教えてあげました♪
そして、~万円→~ウォンの両替が終了。

行員さんの後に続いて、「~万~千~百~十~ウォン」と発音してみましたが、
ビミョウな顔で…「もう1度言ってみて。」と(汗)。
やはり、数字は聞き慣れる・言い慣れることが必要のようです。

f0337357_02070417.jpg
(맛=味、콜목=路地、横丁、通り。「味横丁」な西大門。
後方に見えるのが、宿泊ホテル・新羅ステイ西大門。)





両替レシートを見て思ったのですが、手数料を優遇されると、
やはり、オトクでした!
ちょうどこの週、円高方向へ、少~しだけ動いたのですが、
自分が思っている以上に、いいレートだったので、ちょっと嬉しかったです。




そういえば、ハナ(하나)銀行は、9月1日から、
韓国外換銀行( KEB )と合併して、「KEB ハナ銀行」になったんですってね!
知らなかったわ~。
こちらは、西大門駅近くにあるハナ銀行ですが、
このロゴの上に、「KEB 」がつくのね~。

f0337357_02272668.jpg
(さらに、9月1日から、「西大門支店」は、「西大門駅支店」になると、
ポスターに書いてあります。地元情報 笑!)





両替も済ませたので、この近辺にある博物館へ行ってみよう060.gif

[PR]
by kasutera0141 | 2015-09-28 00:00 | 2015.8 ソウル・いろいろ | Comments(0)

f0337357_19555726.jpg






キムチチム&チゲの遅い昼ゴハン(早い夜ゴハンかも?)を食べた後、
近くにあった大手ではない、地元系スーパーを、ちょっと覗いてみることに。
チルロマート(진로마트)というスーパーらしい。
写真は、大通り沿いの表入口から撮りましたが、
ハノッチッ側の狭い道路側にも、入口がありました。

f0337357_20053063.jpg
(あらっ!2階にダイソー<다이소>があったのね!今、気づいたわ…。)





規模は小さいながらも、必要な食料品はそろっていて、近所の人々が、
たくさんお買い物に来ていました。
店内で、店員さんが、マイクで、
「いらっしゃいませ~、いらっしゃいませ~。今日のお買い得は、~が~ウォン。
~が~ウォン。」と、ずっとしゃべり続けているのですが、それがなんとなく、
テキトーかつ、面倒くさそうな言い方で笑えました(笑)


店内だけではなく、店外にも商品いろいろ。お馴染みのお菓子たち。
今回の、ぴょんさんの職場土産は、この中にもある↓
ロッテ・マーガレット(마가렛트 초코맘)チョコレート入り。
(写真撮る前に、持って行っちゃったけど。)
2枚入り・個包装34袋入り。不二家のカントリーマウムっぽくって、
美味しかったです。(←数個持って帰ってきたので、食べてみた。)
って、実は E マートで買いました…(^_^;)

f0337357_20302881.jpg




お魚は、それなりのお値段がするような気がします。
よく見ると、量のわりには、お安いものも、ちらほら。

f0337357_20430009.jpg




お野菜は、ガバっとまとめ売りが多いですね。
左:적양파=赤(紫)玉ねぎ 右:단호박=かぼちゃ

f0337357_20511195.jpg




野菜の種類がよくわからないのですが(汗)、
左側が、얼갈이=冬に植えたですが、冬に植えた白菜ということでしょうか??
中央~右側が、열무=小さい大根でしょうか??
キムチにするのでしょうか??2束だと、3,000 W なので、オトク!!

f0337357_21042471.jpg



メロンやスイカは、それなりの大きさのモノだったので、
それなりのお値段のような気がします。(スイカは、ハウスもの?)
地方の産地に行ったら、もう少しお安く買えそうな気がします。

f0337357_21243795.jpg

このメロン↑の後ろにあるペットボトル、
「삼다수(サムダス)」というミネラルウォーターだと思うのですが、
震災後、どこもお水が売り切れているときに、
いち早くスーパーで売っていて、とてもありがたかったです。
ありがとう韓国!って思いました。





韓国といえば、唐辛子!!箱売り~!!
1箱買ったら、一生分以上ありそうな気がする…(・_・;)
1箱24,000 W ってお値段的にどうなのかしら??
高いのか安いのか、全くわからず…。

f0337357_21445569.jpg




最も気になったのは、コチラ↓。
左:아오리사과=りんご。
「사과」は、りんごだけど、「아오리」は何だろう??と思い、
調べてみたところ、りんごの種類のよう。「津軽」ともいうらしい。
青森のりんごを、交配して作られたようですが、青いのを食べるのかしら??
「아오리」で検索すると、青りんごの画像が出てくるので、
こういうものなのでしょうか?謎…(・。・;


f0337357_22163062.jpg

そして、右:참외(チャメ)=マクワウリ!!
韓国では、夏に食べられる果物、ということで、気になっていました。
ウリ坊みたいなのね~♪どんなお味だろう??
食べてみたいなぁと思いつつ、ホテルでナイフを借りないといけないし。
コネストのクチコミを見たら、植物検疫をきちんと受ければ、
お持ち帰りもできるらしい!!(要確認)
いつか、買って帰りたいわ~♪




スーパー見学、楽しかったです(何も買わなかったけれど)。
この日1番の売れ筋は、7~8個入り5,000 W の桃!
この桃が、ちょっと小ぶりでしたが、とっても美味しそうでした。
どんどん、売れていました!!


さてさて、食後のデザートを食べに行きま~す060.gif

[PR]
by kasutera0141 | 2015-09-10 22:46 | 2015.8 ソウル・いろいろ | Comments(2)


海外に行ったときは、家族あてにハガキを出しています055.gif
当初は、田舎に住んでいる祖母に書いていたのですが、
祖母が亡くなった後も、母に書いたりしています。

2年ぶりに、ソウルへ行くことになり、日本までのハガキ郵便代を調べたところ、
いつのまにか、400W になっていた!!(コネスト参照→
380W だと思っていたので、知らない間に、値上げしたのですね。

家にある韓国切手をかき集め、400W になるようにしなくては!

f0337357_12531550.jpg




今回も、少額の切手を、ホテル近くの郵便局で購入。
ソウル忠正路郵便局(서울충정로우체국・ソウルチュンジョンノウチェグk )。
地下鉄・西大門駅からスグのところにあります。
宿泊先の新羅ステイ西大門からも、横断歩道を渡ってスグです。

f0337357_13020978.jpg
(郵便局は、この建物の2階にありました。)





平日の午後4時くらいに、コチラ↑の郵便局へ伺ったのですが、
結構混雑していました。
案内の女性の方に、「切手を買いたい」と言うと、「~番窓口へ」と言われたので、
そちらの窓口で、切手を購入。
局内を見渡したのですが、最近発売の記念切手のポスターなどもなかったので、
今回は、記念切手の購入はなし。


今回は、荷物を EMS で送ることもしなかったので、
郵便局利用は、このときのみ。
私の場合、相当頑張っても、余裕で20kg 以内なので、
経費削減のために、重いけれど、荷物は自力で持って帰ることに…。
(注:アシアナの米国便以外のエコノミーの預け荷物が20 kg 以内。要確認。)

f0337357_18202273.jpg
(日本のポストと似ている、韓国のポスト)



そして、ぴょんさんあてに出したハガキが、先日無事到着!
同じところに住んでいるのに、ハガキを出すっていうのも、妙な感じだけど。

f0337357_13202633.jpg




土曜の午前中に、郵便局前のポストに出して、消印が月曜日。
到着したのが、翌週の月曜日。
いつもより、少し時間がかかったような気がします。
土日は、ポストの回収がなかったのでしょうか??

f0337357_13244834.jpg


何はともあれ、絵葉書さんも、長旅お疲れ様でした035.gif

[PR]
by kasutera0141 | 2015-09-09 13:30 | 2015.8 ソウル・いろいろ | Comments(0)


今回のお部屋は、デラックスツインルームの21階。
ホテル予約時に、バスタブと高層階をリクエストしておきました。
ちょうど、満室ではなかった?ようで、どちらのリクエスト↑も、
対応していただけました。


お部屋は、デザイン的にも、機能的にも、シンプルにまとめられていました。
とくに「狭い」とは感じずに、快適に過ごすことができたと思います。

お布団も、普通のお布団で、シーツみたいな布団ではなくてよかったです。
(シーツみたいな布団=アッパーシーツ、というそう。)
ベッドの高さは、欧米系宿泊客を意識してか、少し高めに感じました。
(座っていると、若干落ち着かなかった平均身長の私…。)

f0337357_21554780.jpg




テレビのメーカーは、あまり気にしていませんでしたが、
ぴょんさんによると、 SAMSUNG だったそう。40インチ LED テレビ。
自宅のテレビと比べて、もの凄く画質がキレイで、鮮明な感じがしました!

f0337357_22014732.jpg




日本のチャンネルも、いろいろ映りました。
なぜか、BS朝日と BSフジが映ったというのが不思議(・。・;

f0337357_22042135.jpg




お部屋によっては、テーブル&椅子セットがあるようでしたが、
こちらのお部屋は、デスク&椅子セット。仕事は普通にできます。

f0337357_22060319.jpg




「お部屋から、国際電話がかけられる」ホテルをなるべく選ぶようにしています。
最近できたホテルで、「ソウル市内の通話無料」というのが多いのですが、
その場合、国際電話は、かけられないホテルが多く、
以前困ったコトがあったので(^_^;)
そのときのハプニングは、そのうちブログに綴ろう…かな。

f0337357_22153736.jpg





シーツの交換は、カードをベッド上におく。
交換しなくてもいいタオルは、そのままかけておく。
交換するタオルは、まとめてバスタブ付近に置いておきました。

f0337357_22183684.jpg



エアコンは、自分で調節可。音も、特に気になりませんでした。

f0337357_22214719.jpg




お手洗いは、ウォッシュレットつき。
私は、ウォッシュレットを使用しないので、あまり関係なし。

f0337357_22232953.jpg

f0337357_22241179.jpg




四角い洗面台です。新築の物件は、“四角い”のが多いような気がします。
自宅に設置するなら、掃除のしやすい“ボウル型”が好きです(笑)。

f0337357_22270038.jpg




シャワーは、ハンドシャワーです。
ガラス戸が、バスタブの長さの半分くらいまでしかないので、
気をつけないと、トイレ部分まで濡れてしまいます。
最近のホテルは、こういうつくり↑が多いですね。
バスタブの幅は、若干狭めに感じました。
お湯は、たまるのに結構時間がかかります。
疲れをとるために、毎晩お湯をはっていましたが、
途中で眠くて寝ちゃっていました…。

f0337357_22310907.jpg





アメニティは、AVEDA 。
左端の“ all - sensitive moisturizer ”は、ボディローションかと思いきや、
目のまわりを除けば、お顔もOK とのこと。
ボディソープはあるのですが、“入浴剤系”はないので、持参すればよかったかも。
ホテルに泊まったときは、“泡泡お風呂”にするのが好きです♪

f0337357_04514638.jpg






韓国のホテルにしては珍しく、歯ブラシセットがありました。
他、コットン&綿棒とか。

f0337357_23091894.jpg




クローゼットは、このくらいの↓幅。アイロン&アイロン台あり。
バスローブ&使い捨てスリッパあり。
クローゼットの戸と洗面ルームの戸が共通なので、
①ぴょんさんが、お手洗いに入っているときに、
②私がクローゼットに服をかけていて、
③ぴょんさんが、お手洗いを済ませて、ガラっと戸を開け、
④私が、思いっきり戸に挟まる→かなり痛い(>_<)という…。

f0337357_22435190.jpg




電気ポット&コーヒー・紅茶・緑茶。
ペットボトルのお水が2本ずつ(毎日補充)。

f0337357_22503291.jpg




冷蔵庫は小さめです。音は全く気になりません。冷凍機能なし。
奥行きは、ペットボトル2本くらい?

f0337357_22524820.jpg
f0337357_22531513.jpg





引き出し型金庫。ノートパソコンは入りましたが、
あまり高さがないので、大きな一眼レフカメラは、入らないかもしれません。

f0337357_22555594.jpg


金庫の説明書は、日本語案内アリ。
最初、手のひらをあてないと、作動しませんでした。

f0337357_22582867.jpg




そうそう、お部屋の戸(寝室⇔クローゼットや冷蔵庫のある空間)は、
常に開けたままにしておきましたが(この状態↓)、

f0337357_23004210.jpg





その戸を閉めると、バスルームが丸見え(↓この状態)!!(-_-;)

f0337357_23062216.jpg




お部屋からの眺めは、西大門駅交差点側です。
消防署や、大きい病院が近くにあるので、
サイレンの音は、わりと頻繁に聞こえていたかも。
がしかし、私たちは普段、街中のかなり騒々しいところに住んでいるので、
あまり気になりませんでした。

f0337357_23144043.jpg
(光化門駅方面へと続く大通り。隣りのビルは、農協銀行<농협은행>。)




道路も大規模な工事中。そして、写真の奥側も大規模な工事中。
アパート(マンション)建設でしょうか。
写真左の大通りをまっすぐ行くと、霊泉市場(영천시장・ヨンチョンシジャン)や
地下鉄3号線・独立門(독립문・ドンニンムン)駅方面へと続きます。

f0337357_23380715.jpg


地図を見ると、ソウル駅からも、タクシーですぐ(だと思う)、
光化門&市庁エリアにも近いこともあり、
このあたり↑への出張利用でも、便利ではないかという気がしました。
ホテル近辺に、飲食店もいろいろあるし♪

お部屋で少し休憩したら、お腹が空いてきたので、
何か食べに行こう060.gif

[PR]
by kasutera0141 | 2015-09-06 00:31 | 2015.8 ソウル・いろいろ | Comments(4)

f0337357_02071018.jpg




地下鉄5号線・西大門駅7番出口から、スグのところにあります。
ただ、7番出口は、階段なので、6番出口(農協ビル前)のエスカレーターを使い、
横断歩道を渡って、ホテルに到着。



日本のビジネスホテル、といった感じなので、ロビーは小さめ。
14時をまわっていたので、チェックインしました。
ホテルフロントの方は、英語で、いろいろ説明。
こちらがハングルで話しても、外国人に対しては、
ほぼ英語で対応する感じでした。


f0337357_02171311.jpg
(夜になったら、暖炉?に火がともされていました。)





カードキーは、人数分の2枚いただきました。
自ら言わないと、1枚しかくれないかもしれません。
エレベーターは、カードキーがないと、階数を押せないので、
セキュリティー面でも安心です。

f0337357_02224586.jpg
(ふかふかソファがあり、ゆったりできそうな空間。
 夜&チェックアウトピーク時間は混雑していました。)





ロビーに、お手洗いがあるのですが、車いすも可能なものが男女1つずつなので、
チェックインピーク時、チェックアウトピーク時は、混雑している可能性大です。
チェックアウト後に使用するときは、混雑していると、
悠長に歯も磨いていられないかもしれません。
そういうときは、横断歩道を渡ったところにある、
農協ビル1階にあるお手洗いで(笑)。←キレイです056.gif

f0337357_02272042.jpg
(大きなガラス窓があり、開放感があります。雑誌・新聞などもアリ。)




ホテルスタッフの方は、日本語は、ほとんどお話しになりませんでしたが、
1つ1つ丁寧に説明してくださり、日本的な“おもてなし”という感じがしました。
やはり、笑顔で接客されると、とても嬉しいです060.gif

以前、同価格帯の他ホテルに宿泊したときは、英語で淡々と説明され、
笑顔もなかったのですが、韓国なので、日本とは違うしなぁと思っていました。

がしかし、今回は、チェックイン時から、心が落ち着くというか、
ちょっとほっこりした気持ちになれました。
いつか機会があったら、本家の新羅ホテルにも、ぜひ宿泊してみたいです!

f0337357_02524180.jpg
(ホテルの外には、ちょっとした石庭が。
ベンチもあるので、団らんしている人多数。)




ロビーのテーブルの上には、韓国内の新聞も置いてありました。
下から中央日報、東亜日報、朝鮮日報。韓国の全国主要紙、という感じでしょうか。
매일경제は、毎日経済新聞。経済紙です。
KOREA JOONGANG DAILY は、中央日報系、
THE KOREA TIMES は、韓国日報系の英字新聞だそう。

f0337357_02502031.jpg




ホテルから、朝の時間だけシャトルバスが出ているようです。
(使わなかったので、詳細不明。)

f0337357_03111768.jpg
(終点は、光化門駅と鐘閣駅のあいだくらいにある SK 서린빌딩。SK の本社?)



ホテル2階には、フィットネスルームが。(6:00~23:00)
さほど広くない空間に、器具が置いてあるだけの簡単なものです。

f0337357_03172943.jpg
f0337357_03182785.jpg



西大門駅の交差点が見渡せます。開放感があっていい!

f0337357_03194393.jpg




ウェアも靴も、持参しないといけないのですが、
タオルとお水だけは、用意してありました。

f0337357_03215917.jpg
f0337357_03224879.jpg
(写真に写っていないのですが、右端にウォーターサーバーがありました。)




ビジネスルームは、カードキーがないと、入口が開きませんでした。
(もしかしたら、フィットネスルームもそうだったかも。)
24時間使用可能だそう。

f0337357_03282154.jpg



パソコンはありましたが、プリンターはなかったような気がします。

f0337357_03300119.jpg



さあ、お部屋に行こう060.gif

[PR]
by kasutera0141 | 2015-09-05 00:00 | 2015.8 ソウル・いろいろ | Comments(0)


アイスを食べた後は、鉄道駅方面へ向かいました。
広~い仁川空港内で、大きな太極旗を発見!
“光復70年”(日本から解放されて70年)なので、
今回は、いつも以上に太極旗を目にしたような気がします。

f0337357_00264913.jpg




あ、YG (韓国大手芸能事務所・BIGBANG などが所属)の、
オーディション広告も発見!
誰かしら?WINNER とか、iKON (間違っていたら、ゴメンナサイ_(._.)_)かしら?
カン・スンユンくらいしか、わからないわ…。それも、なんとなく。

f0337357_00373316.jpg




太極旗が、お花や葉っぱのように見えてキレイです。

f0337357_00401203.jpg



地下に下りて、鉄道駅方面へ、てくてく。
まだ軽いスーツケースといえども、駅まで、結構距離があるのね…。
この↓写真の左端に写っている“車”は、人の送迎をしてくれないのかしら(・。・;

f0337357_00433892.jpg



鉄道駅までの間に、カフェやコンビニや、ショップがあって、
ターミナルビル以外のところにも、人の流れをつくっている感じがします。
「関空も、エアロプラザに人が流れてくるようにしないとね…。」と、ぴょんさん。
ちょっとカワイイショップだわ♪見る余裕がないけど。

f0337357_00522120.jpg



今現在の様子ではあるけれど、近未来的な感じもする、天井部分。

f0337357_00552293.jpg




ソウル駅までの直通電車( A'REX )は、この改札口から入るのね~。
普通電車と違うんだ~、へぇ~。
そうそう、私もぴょんさんも、仁川空港から電車に乗るのは、今回初めてなのです。

f0337357_01022072.jpg



ソウル駅まで行かないので、普通電車の改札口方面へ、てくてく。
すると、光復70年記念の写真展をやっていたので、ちょっと見てみました。
「大韓民国の発展史」。1920年代~現代までの、ソウルの写真を展示。

f0337357_01082147.jpg




1960年代の清渓川(청계천=チョンゲチョン)は、こんなんだったんだなぁ。
相当汚くて(水質的に)、川の周辺も、ボロボロの家が立ち並んでいたという。
私やぴょんさんが、初めて韓国に来たときも、汚い川でかつ、
川の上?に道路があったんだろうな。全然覚えていないけれど。
その後、何年ぶりかに、ソウルに来てみたら、「市民の憩いの場」になっていて、
ビックリ!!
市の中心部を流れる川で、皆が癒されて、のんびりできて、遊べて、
いいですよね♪

f0337357_01250122.jpg




1970年代の南山から見たソウルの街(左)。
汝矣島(여의도・ヨイド)(右)。うっすら丸い頭は、国会議事堂か?
汝矣島、何もなかったのね。だだっ広い。

f0337357_01320511.jpg



1つ1つじっくり見てみて、なかなか興味深い展示でした。
光復70年なので、こんなふうな↑小規模な歴史展示を、
ソウル市内の、さまざまなところで目にしました。



酸素マスクや救命胴衣体験が、できるのかしら??
こういうの、小学校とかで、訓練しておいたほうが、いいような気がする。
今の時代、子供のころから、飛行機に乗る機会が多いですよね。
いざというときに、ササっとつけられないと!
機会があったら、私もやってみたいです。

f0337357_01485008.jpg




と言っているうちに、普通電車の駅に到着。
T-money カードにお金をチャージして、電車に乗ろう060.gif

[PR]
by kasutera0141 | 2015-09-04 00:00 | 2015.8 ソウル・いろいろ | Comments(0)


関空到着。朝1の便は、出発時間の2時間10分前から
チェックインカウンターが開きます。
そこそこたくさんの人が並んでいたような気がします。
チケットは、自宅でプリントアウトした、コレで…。
(水に濡れたら、文字がにじんでしまう…。普通のチケットがいいわ…。)

f0337357_01372704.jpg




荷物を預けてしまったら、サッサと中へ。
あ、私、今回初めて、タブレットを持参しました!
普段ガラケーで、タブレットも音楽を聴くためだけに持っているのですが、
地図等、紙に印刷するのが面倒になって…。
(でも、ホテル周辺だけ、コネスト地図をつなぎ合わせたものを持参。)

f0337357_01413798.jpg
タブレットが汚れたりするのがイヤで、ケースかポーチに入れたかったのですが、
適当な大きさのものがなく、仕方なく、この↑袋に…(汗)。
大きさもちょうどよく、しっかりとした生地なので、よかった(?)です。




関空内の免税店で、少しお買い物。セールだったので、ネクタイを。
(引っ越し前後に、何本か処分したので、補充。)
店員さんは、中国の方?でした。
免税店の店員さん、ほとんどの方が中国語ができる感じでした。

f0337357_01465908.jpg




仁川空港行き、アシアナ115便。ちっちゃいわ~!B767 、らしい。
搭乗口が12番だったのですが(クレジットカードラウンジ・六甲のほぼ前)、
その近くにファミリーマートがオープンしました!
KIX カードで5%オフなので、飲み物等買ってもいいかも。(写真なし)

f0337357_01500799.jpg




で、乗り込んだわけですけど、着席して、シートベルトをして、
機内誌等を見ていたら、CA さんが、
「Excuse me.」と。「??」と思って、CA さんの手元を見ると、
どなたかのチケットが。そして、天井部の座席番号を指さし…。
あら、いやだわ~。私、自分の番号の1つ後ろに座っちゃったのね~。
「あ~、スミマセン、スミマセン~。」
(とっさのときって、英語もハングルも出てこないわね…。)
出発準備完了だった私とぴょんさんは、慌てて1つ前の席に移動…。
かなりカッコ悪いわ…。

f0337357_02001077.jpg
(座席モニターがなかったので、アシアナ機内誌をじっくり読んでいました。)





すると、ぴょんさんが、「실패(シルペ=失敗)1!!」と(-_-;)
イヤね、この↑言い方…。子供みたいじゃないの~。
でもホントに、天井部の座席番号の表示の仕方、ちょっとわかりづらかったわ…。



そして、なんと!!今日判明した실패(シルペ=失敗)が!!
行きの機内で撮った写真がない!!
撮ったつもりが、ピントを合わせただけで、撮れていなかったらしい…(-_-;)

f0337357_10571568.jpg
(機内誌のサムゲタンの特集が美味しそうでした!)



OZ115 のシーフードミールは、
①一口サンドウィッチ(ツナ&サーモン)、②ちょこっとサラダ(上にサーモン)、
③桃系の果物(硬かった。なんだろう??)

普通の食事は、
①クロワッサン系パンのサンドウィッチ3つ。
中身は、ツナだったかハムだったか、チーズが入っています!
②パックのオレンジジュース(日本メーカー)。

そんなに「マズイ」という感じでは、なかったです。
写真写りも、まあまあだったような…。
結果的には、チーズが入っていたので、私はシーフードミールにしてよかったかな。




食事の写真がないので、帰りの機内で撮ったコーヒーの写真を。
アシアナ機内のコーヒーは、カフェベネ(日本語 HP →)のコーヒーだそう。
これがまた、薄くて…。麦茶を濃く濃く煮詰めた味ともいえる…。

f0337357_11075137.jpg
(チケット半券提示でアメリカーノ1+1キャンペーンをやっているそう。
限定店舗にて。→詳しくは、コチラ。)





機内の写真がなくて寂しいので、もう1枚別の写真を。
以前、機内でいただいたレターセット。
「絵葉書をください。」と言ったところ、元々用意していないそうで、
レターセットをいただきました。
このレターセットは、アシアナの文字がほとんど見えない程度にしか
入っていないので、一般のお手紙にも(お礼状とか)使いやすいです(笑)。
今もあるかどうか不明ですが、お手紙を書く機会の多い方は、
CA さんに聞いてみてください055.gif

f0337357_11211975.jpg


それにしても、行きの飛行機だけで、실패(失敗)2つとは…。
この先、思いやられるわ…、自分。

[PR]
by kasutera0141 | 2015-09-02 11:40 | 2015.8 ソウル・いろいろ | Comments(4)

2:旅の準備



今回、旅の日程が確定したのが、2週間前。
ホントは、7月中に台南への旅行を計画して、
8月中旬のエアー&ホテルを予約していたのですが、
ぴょんさんの仕事の関係でキャンセル(涙)。
やはり、我が家の旅行は、早くに計画しても、結局ダメになるので、
直前に日程を決定。
日本も猛暑で、ちょっと出歩くだけでも、かなり辛かったのに、
台南の暑さは大丈夫だろうか…と弱気になり、
久しぶりのソウルへ行くことにしました058.gif

f0337357_00455049.jpg
(梅田ハービス前からバスで関空へ。新阪急ホテル前から、
たくさんの人が乗ってきて、補助席まで埋まりました!)





ホテルは、Hotels.com (→)で予約。
セールで、オトク価格だったのと、前日までキャンセル料が無料だったので。
予約時に、バスタブと高層階をリクエストしておきました。

エアーは、金浦空港午前着を探しましたが、アシアナは満席。
仁川空港午前着は、空いていたので、久しぶりの仁川空港行きで。
skyscanner (→)で、航空券は、どのサイトで買うのがいいのか検討したところ、
格安予約サイトも、アシアナ航空HP も、さほどお値段が変わらなかったので、
アシアナ航空HP から予約。

コリアグランドセールで、航空券が、2人目は半額ってスゴイわ~。(→
予約期間が、もう少し早くからだったら、当てはまったかもしれないのに残念~。

f0337357_01111189.jpg
(関空連絡橋上を通過中。前日までの台風の名残りがある雲。
早朝は、雨が降ったりやんだり。)






クレジットカードでカバーしきれない保険に加入。
それと、今回初めてルーターを借りてみることにしました。
前回は、コンビニで買えるolleh wi-fi (→)を、日程分購入したのですが、
使ったぴょんさんによると、繋がったり繋がらなかったりとのこと。

ルーター会社も、値段の相場もよく知らなかったので、
他の方のブログ等で、評判のよかったGLOBAL MOBILE (→)で予約。
出発の前々日に、自宅に届きました。
帰国したら、すぐに返信用封筒に入れて、ポストに投函しないと、
延長料金がかかるとのこと。忘れないようにしないと…。

f0337357_01324064.jpg
(仁川空港の荷物受取場で、まだジェシカのいる少女時代と遭遇。)




アシアナHP から座席の予約。
今回初めて、「シーフードミール」をリクエストしてみました。
(行きの分だけ、電話で予約。帰りはそのままで。)
“フルーツミールの画像一覧”というのを見て、美味しそう~と思ったのですが、
うーん、炭水化物も、ちょっとほしいと思って、シーフードミールに。
ちなみに、ぴょんさんは、「フルーツだけなんて嫌だ!」と…(-_-;)

アシアナのチェックインは、48時間前からできるので、
自宅のパソコンでチェックイン。搭乗券をプリントアウト。
これが、そのまま到着まで自分の搭乗券になりました。

自宅でチェックインしても、スーツケースを預けるのに、カウンターに並んだので、
あまり意味がないような気がする…。
それとも、関空にも、荷物預け用専用カウンターがあるのかしら??不明。

f0337357_01552972.jpg
(政治関係のことで、ドキドキしていましたが、深夜2時くらいに、
なんとか落ち着いたというニュースを見て、ホっと胸をなでおろす…。)





お買い物エリアに行く予定もあまりなかったので、
ロッテ免税店・インターネット店で、お化粧品等を予約購入。
ここで、おっちょこちょいパワーを発揮してしまい…(汗)。
詳しくは、後日…。

韓国内の免税店よりも、アシアナ航空免税サイト(→)で購入したほうが
お安いモノがあったので、購入しようとしたところ、
韓国内で発行されたクレジットカードしか使えないようで、ダメでした。
(もしかしたら、自分のやり方が悪いのかもしれないけど…。)

行きの機内で、免税品カタログを見たところ、
サイトよりもかなりお高い価格だったので、機内で買うのは、やめました(涙)。

f0337357_02174221.jpg
(ほとんどの飲食店で見かけたチャミスルのポスターは、IU。
ぴょんさんは、以前は、あんなに IU ファンだったのに、今ではすっかり Apink 。)






教保文庫のサイトで、買いたい本を予約購入。教保文庫光化門店で受け取る方法に。
4冊注文したのですが、うち3冊が納品が遅れるというメールが…。アセる。
旅行開始日の3日前に、書店に届いたようで、ホっと一安心042.gif
詳しくは、後日。

f0337357_02332766.jpg
(응답하라1994<応答せよ1994>を録画視聴しているので、
ソン・ホジュン(손호준)さんに目が行きました!ユノの友達らしい♥)






いろいろと準備をして、久しぶりのソウルへ出発~060.gif
今回の旅の目標は、
①最終日にいろいろやらかすので、要注意!!
②ぴょんさんとケンカしないこと!
という、小学生レベルな旅の目標です…(汗)。

はたして、私は、何をやらかしてしまったのでしょうか!?

[PR]
by kasutera0141 | 2015-08-31 02:59 | 2015.8 ソウル・いろいろ | Comments(2)

f0337357_17122465.jpg




夏休みは、2年ぶりにソウルへ行ってきました。
旅行直前に、台風やら、ビミョーな政治関係やらで、ドキドキしていましたが、
無事に楽しい旅行となりました。

f0337357_17151881.jpg




久しぶりすぎて、言葉を忘れすぎていて、スムーズなコミュニケーションとは
いきませんでしたが、韓国の方々に、ちょっとしたところで親切にしてもらって、
とても嬉しかったです060.gif
それにしても、言葉はもっと訓練しないとダメだなぁ…。

f0337357_17233470.jpg





ソウルは、とても涼しく感じられて、外を散策するのも快適でした。
温かいお料理も、美味しくいただけました!

f0337357_17253732.jpg






“爽やかな夏”だった日中は、冷たいデザートも、いろいろ味わいました♪

f0337357_17280508.jpg
f0337357_17311787.jpg
f0337357_17331579.jpg

f0337357_17344210.jpg





久しぶりだったので、化粧品のお買い物もいろいろしてきました。
といっても、お買い物エリアには、ほとんど行っていないので、
通りがかりに、ふらっと立ち寄ったという感じです。

f0337357_17381490.jpg





そして、今回の旅でも、いろいろやらかしました(汗)。
ホント、自分は、おっちょこちょいなのか、忘れっぽいのか…。
あ~、もう~嫌になっちゃう!!

f0337357_17422070.jpg




いろいろメモ的に記録しながら、旅日記を綴っていきたいと思います。
帰ってきたばかりだけど、またすぐにでも、韓国に行きたいなぁ058.gif

f0337357_17462554.jpg

[PR]
by kasutera0141 | 2015-08-30 18:00 | 2015.8 ソウル・いろいろ | Comments(2)